Class 11 English – “Mother’s Day” by J.B. Priestley English to Hindi

🌸 Class 11 English – “Mother’s Day” by J.B. Priestley

Complete Question–Answer Set (With Hindi Translation)

---

🔹 Short Answer Type Questions (20–30 words each)

---

Q1. What is the main theme of the play “Mother’s Day”?

प्रश्न 1. नाटक “मदर’स डे” का मुख्य विषय क्या है?

A1. The main theme is the importance of respecting mothers and recognizing their hard work. It highlights how family members take mothers for granted.

उत्तर 1. मुख्य विषय माताओं के सम्मान और उनके कठिन परिश्रम की पहचान का है। यह दिखाता है कि परिवार के सदस्य माताओं को हल्के में लेते हैं।

---

Q2. Who are the two main characters in the play?

प्रश्न 2. नाटक की दो मुख्य पात्र कौन हैं?

A2. The two main characters are Mrs. Annie Pearson and her neighbour, Mrs. Fitzgerald. They exchange their personalities using magic.

उत्तर 2. दो मुख्य पात्र मिसेज़ एनी पियरसन और उनकी पड़ोसी मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड हैं। वे जादू से अपनी आत्माएँ बदल लेती हैं।

---

Q3. How does Mrs. Pearson’s family treat her in the beginning?

प्रश्न 3. शुरुआत में मिसेज़ पियरसन का परिवार उनके साथ कैसा व्यवहार करता है?

A3. Her husband and children treat her as a servant. They are rude and inconsiderate, expecting her to do all household work alone.

उत्तर 3. उनका पति और बच्चे उन्हें नौकरानी की तरह समझते हैं। वे रूखे और असंवेदनशील हैं और सारा काम उनसे ही करवाते हैं।

---

Q4. What magical act does Mrs. Fitzgerald perform?

प्रश्न 4. मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड कौन-सा जादुई कार्य करती हैं?

A4. Mrs. Fitzgerald uses her magic to exchange her personality with Mrs. Pearson’s so that Mrs. Pearson can deal firmly with her family.

उत्तर 4. मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड अपने जादू से अपनी आत्मा मिसेज़ पियरसन के साथ बदल देती हैं ताकि मिसेज़ पियरसन अपने परिवार से दृढ़ता से पेश आ सकें।

---

Q5. What changes occur in Mrs. Pearson’s behaviour after the personality exchange?

प्रश्न 5. आत्मा बदलने के बाद मिसेज़ पियरसन के व्यवहार में क्या परिवर्तन आता है?

A5. She becomes confident, bold, and outspoken. She refuses to do everyone’s work and demands respect from her family.

उत्तर 5. वह आत्मविश्वासी, साहसी और स्पष्ट बोलने वाली बन जाती हैं। अब वह सबका काम करने से मना करती हैं और सम्मान की माँग करती हैं।

---

Q6. How does Doris react when her mother refuses to iron her dress?

प्रश्न 6. जब उनकी माँ कपड़े प्रेस करने से मना करती हैं तो डोरिस कैसे प्रतिक्रिया देती है?

A6. Doris is shocked and angry. She cannot believe that her mother is talking so boldly and refusing to obey her.

उत्तर 6. डोरिस हैरान और नाराज हो जाती है। उसे विश्वास नहीं होता कि उसकी माँ इतनी दृढ़ता से बात कर रही है और उसकी बात नहीं मान रही।

---

Q7. How does Cyril react to his mother’s changed behaviour?

प्रश्न 7. सायरिल अपनी माँ के बदले हुए व्यवहार पर कैसी प्रतिक्रिया देता है?

A7. Cyril is confused and surprised. He is not used to seeing his mother confident and talking back to him.

उत्तर 7. सायरिल उलझन में और हैरान हो जाता है। वह अपनी माँ को आत्मविश्वासी और जवाब देते हुए देखकर चौंक जाता है।

---

Q8. What is George Pearson’s occupation?

प्रश्न 8. जॉर्ज पियरसन का पेशा क्या है?

A8. George Pearson works in a club. He is respected there but not at home, where his family often mocks him.

उत्तर 8. जॉर्ज पियरसन एक क्लब में काम करते हैं। वहाँ उनका सम्मान होता है, पर घर पर उनका परिवार उनका मजाक उड़ाता है।

---

Q9. How does Mrs. Pearson (with Mrs. Fitzgerald’s personality) treat George?

प्रश्न 9. मिसेज़ पियरसन (मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड की आत्मा के साथ) जॉर्ज से कैसा व्यवहार करती हैं?

A9. She openly criticizes George for being boring and weak. She tells him to stop spending all his time at the club.

उत्तर 9. वह जॉर्ज को उबाऊ और कमजोर कहकर आलोचना करती हैं और कहती हैं कि क्लब में समय बर्बाद करना बंद करें।

---

Q10. Why is Mr. Pearson called “Pompy-Ompy Pearson” at the club?

प्रश्न 10. मिस्टर पियरसन को क्लब में “पॉम्पी-ऑम्पी पियरसन” क्यों कहा जाता है?

A10. People at the club call him “Pompy-Ompy Pearson” because they think he is slow, dull, and pompous. They make fun of him behind his back.

उत्तर 10. क्लब के लोग उन्हें “पॉम्पी-ऑम्पी पियरसन” कहते हैं क्योंकि वे उन्हें धीमा, उबाऊ और घमंडी समझते हैं। वे उनकी पीठ पीछे मज़ाक उड़ाते हैं।

---

Q11. What lesson does the play teach to the readers?

प्रश्न 11. यह नाटक पाठकों को क्या संदेश देता है?

A11. The play teaches that mothers should be respected and treated equally. Families must understand their value and hard work.

उत्तर 11. नाटक सिखाता है कि माताओं का सम्मान होना चाहिए और उन्हें बराबरी से देखा जाना चाहिए। परिवार को उनके परिश्रम का मूल्य समझना चाहिए।

---

Q12. How does Mrs. Fitzgerald help Mrs. Pearson at the end?

प्रश्न 12. अंत में मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड मिसेज़ पियरसन की कैसे मदद करती हैं?

A12. Mrs. Fitzgerald reverses the magic, and Mrs. Pearson keeps her strong attitude. Her family finally starts respecting her.

उत्तर 12. मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड जादू को वापस पलट देती हैं, पर मिसेज़ पियरसन अपना आत्मविश्वास बनाए रखती हैं। परिवार उनका सम्मान करने लगता है।

---

Q13. Why is the play titled “Mother’s Day”?

प्रश्न 13. नाटक का शीर्षक “मदर’स डे” क्यों रखा गया है?

A13. The title symbolizes a day when the mother is honoured and recognized. It represents a turning point where the family learns to value her.

उत्तर 13. शीर्षक उस दिन का प्रतीक है जब माँ का सम्मान और महत्व पहचाना जाता है। यह वह पल है जब परिवार उसकी कद्र करना सीखता है।

---

🔹 Long Answer Type Questions (50–60 words each)

---

Q14. Write a character sketch of Mrs. Annie Pearson.

प्रश्न 14. मिसेज़ एनी पियरसन का चरित्र चित्रण लिखिए।

A14. Mrs. Annie Pearson is a gentle, loving, and hardworking woman. She spends all her time serving her husband and children. However, she lacks confidence and never protests against their rude behaviour. With Mrs. Fitzgerald’s help, she becomes bold and assertive. Finally, she earns her family’s respect and restores balance at home.

उत्तर 14. मिसेज़ एनी पियरसन एक दयालु, प्रेममयी और मेहनती महिला हैं। वह अपने पति और बच्चों की सेवा में लगी रहती हैं। परंतु उनमें आत्मविश्वास की कमी है। मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड की मदद से वह साहसी और आत्मविश्वासी बनती हैं और अंततः परिवार का सम्मान प्राप्त करती हैं।

---

Q15. Write a character sketch of Mrs. Fitzgerald.

प्रश्न 15. मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड का चरित्र चित्रण लिखिए।

A15. Mrs. Fitzgerald is a bold, strong, and experienced woman who lives next door. She practices magic and uses it to help Mrs. Pearson. She is confident, outspoken, and believes that women should not be treated as servants. Her wisdom and courage bring transformation in the Pearson family.

उत्तर 15. मिसेज़ फिट्ज़गेराल्ड एक साहसी, अनुभवी और दृढ़ निश्चयी महिला हैं जो पड़ोस में रहती हैं। वह जादू जानती हैं और मिसेज़ पियरसन की सहायता करती हैं। वह आत्मविश्वासी और स्पष्टवादी हैं और मानती हैं कि महिलाओं को नौकर नहीं समझना चाहिए। उनकी बुद्धिमत्ता से पियरसन परिवार बदल जाता है।

---

Q16. Write a character sketch of George Pearson.

प्रश्न 16. जॉर्ज पियरसन का चरित्र चित्रण लिखिए।

A16. George Pearson is Mrs. Pearson’s husband. He is a simple, ordinary man who works in a club. At home, his family mocks him and doesn’t respect him. He depends on his wife for everything. When Mrs. Pearson becomes firm, he realises his mistake and begins to change his attitude toward her.

उत्तर 16. जॉर्ज पियरसन मिसेज़ पियरसन के पति हैं। वह एक साधारण व्यक्ति हैं जो क्लब में काम करते हैं। घर पर उनका मजाक बनाया जाता है और कोई सम्मान नहीं करता। वह हर बात के लिए पत्नी पर निर्भर रहते हैं। जब मिसेज़ पियरसन दृढ़ बनती हैं, तो वह अपनी गलती समझते हैं और व्यवहार बदलते हैं।